ข้อความระบบ

นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net หากคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิหน้าแรกหน้าก่อนหน้าหน้าถัดไปหน้าสุดท้าย

ชื่อ	เนื้อหาข้อความปริยาย
	ข้อความปัจจุบัน
titleblacklist-forbidden-upload (คุย) (แปล)	ไฟล์ชื่อ "$2" ถูกห้ามจากการสร้าง เนื่องจากตรงกับชื่อที่ปรากฎในบัญชีดำดังต่อไปนี้: <code>$1</code>
titleblacklist-invalid (คุย) (แปล)	The following {{PLURAL:$1|line|lines}} in the title blacklist {{PLURAL:$1|is|are}} invalid; please correct {{PLURAL:$1|it|them}} before saving:
titleblacklist-override (คุย) (แปล)	Over-ride the title blacklist if it matches
titleblacklist-override-help (คุย) (แปล)	Users with sufficient privileges can set this to ignore the title blacklist checks.
titleblacklist-warning (คุย) (แปล)	<strong>Warning: This page can only be edited by administrators and other users with the <code>tboverride</code> right because it matches the following title blacklist entry:</strong><br /><code>$1</code>
titlematches (คุย) (แปล)	ชื่อเรื่องหน้าตรงกัน
titleprotected (คุย) (แปล)	ชื่อเรื่องนี้ถูก [[User:$1|$1]] ป้องกันมิให้สร้าง เหตุผลที่ให้ไว้คือ <em>$2</em>
titleprotectedwarning (คุย) (แปล)	<strong>คำเตือน: หน้านี้ได้รับการป้องกัน สร้างได้เฉพาะผู้ใช้ที่มี[[Special:ListGroupRights|สิทธิจำเพาะ]]เท่านั้น</strong> รายการปูมล่าสุดถูกแสดงไว้ด้านล่างเพื่อการอ้างอิง
titlewhitelist (คุย) (แปล)	# This is a title whitelist. Use "#" for comments. # This is case insensitive by default
tmp-create-error (คุย) (แปล)	ไม่สามารถสร้างไฟล์ชั่วคราว
tmp-write-error (คุย) (แปล)	มีข้อผิดพลาดการเขียนไฟล์ชั่วคราว
toc (คุย) (แปล)	เนื้อหา
today-at (คุย) (แปล)	$1
tog-ccmeonemails (คุย) (แปล)	ส่งสำเนาอีเมลที่ฉันส่งหาผู้อื่นให้ฉัน
tog-diffonly (คุย) (แปล)	ไม่แสดงเนื้อหาหน้าใต้ความแตกต่างระหว่างรุ่น
tog-editondblclick (คุย) (แปล)	แก้ไขหน้าเมื่อคลิกสองครั้ง
tog-editsectiononrightclick (คุย) (แปล)	เปิดใช้งานการแก้ไขส่วนโดยคลิกขวาที่ชื่อเรื่องของส่วนนั้น
tog-enotifminoredits (คุย) (แปล)	อีเมลบอกฉันเช่นกันสำหรับการแก้ไขหน้าและไฟล์เล็กน้อย
tog-enotifrevealaddr (คุย) (แปล)	เปิดเผยที่อยู่อีเมลของฉันในอีเมลแจ้งเตือน
tog-enotifusertalkpages (คุย) (แปล)	อีเมลบอกฉันเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงหน้าคุยกับผู้ใช้ของฉัน
tog-enotifwatchlistpages (คุย) (แปล)	อีเมลบอกฉันเมื่อหน้าหรือไฟล์ในรายการเฝ้าดูเปลี่ยนแปลง
tog-extendwatchlist (คุย) (แปล)	ขยายรายการเฝ้าดูให้แสดงการเปลี่ยนแปลงทั้งหมด ไม่เพียงการเปลี่ยนแปลงล่าสุด
tog-fancysig (คุย) (แปล)	ถือลายเซ็นเป็นข้อความวิกิ (โดยไม่มีลิงก์อัตโนมัติ)
tog-forceeditsummary (คุย) (แปล)	เตือนฉันเมื่อช่องความย่อการแก้ไขว่าง(หรือใช้ความย่อการแก้ไขขณะย้อนเริ่มต้น)
tog-hidecategorization (คุย) (แปล)	ซ่อนการจัดหมวดหมู่หน้า
tog-hideminor (คุย) (แปล)	ซ่อนการแก้ไขเล็กน้อยในหน้าเปลี่ยนแปลงล่าสุด
tog-hidepatrolled (คุย) (แปล)	ซ่อนการแก้ไขที่ตรวจสอบแล้วในหน้าเปลี่ยนแปลงล่าสุด
tog-minordefault (คุย) (แปล)	กำหนดการแก้ไขทุกครั้งเป็นการแก้ไขเล็กน้อยโดยปริยาย
tog-newpageshidepatrolled (คุย) (แปล)	ซ่อนหน้าที่ตรวจสอบแล้วในรายการหน้าใหม่
tog-norollbackdiff (คุย) (แปล)	ไม่แสดงผลต่างหลังดำเนินการย้อนรวดเดียว
tog-numberheadings (คุย) (แปล)	กำหนดเลขพาดหัวอัตโนมัติ
tog-oldsig (คุย) (แปล)	ลายเซ็นที่คุณมีอยู่:
tog-prefershttps (คุย) (แปล)	ใช้การเชื่อมต่อปลอดภัยทุกครั้งเมื่อเข้าสู่ระบบแล้ว
tog-previewonfirst (คุย) (แปล)	แสดงตัวอย่างในการแก้ไขครั้งแรก
tog-previewontop (คุย) (แปล)	แสดงตัวอย่างก่อนกล่องแก้ไข
tog-requireemail (คุย) (แปล)	ส่งอีเมลตั้งรหัสผ่านใหม่เฉพาะเมื่อใส่ที่อยู่อีเมลและชื่อผู้ใช้
tog-showhiddencats (คุย) (แปล)	แสดงหมวดหมู่ซ่อน
tog-shownumberswatching (คุย) (แปล)	แสดงจำนวนผู้ใช้ที่เฝ้าดู
tog-showrollbackconfirmation (คุย) (แปล)	แสดงตัวพร้อมยืนยันเมื่อคลิกลิงก์ย้อนรวดเดียว
tog-underline (คุย) (แปล)	การขีดเส้นใต้ลิงก์:
tog-useeditwarning (คุย) (แปล)	เตือนฉันเมื่อออกจากหน้าแก้ไขโดยมีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่บันทึก
tog-uselivepreview (คุย) (แปล)	แสดงตัวอย่างโดยไม่โหลดหน้าใหม่
tog-usenewrc (คุย) (แปล)	จัดกลุ่มการเปลี่ยนแปลงแบ่งตามหน้าในรายการเปลี่ยนแปลงล่าสุดและรายการเฝ้าดู
tog-watchcreations (คุย) (แปล)	เพิ่มหน้าที่ฉันสร้างและไฟล์ที่ฉันอัปโหลดเข้ารายการเฝ้าดู
tog-watchdefault (คุย) (แปล)	เพิ่มหน้าและไฟล์ที่ฉันแก้ไขเข้ารายการเฝ้าดูของฉัน
tog-watchdeletion (คุย) (แปล)	เพิ่มหน้าและไฟล์ที่ฉันลบเข้ารายการเฝ้าดูของฉัน
tog-watchlisthideanons (คุย) (แปล)	ซ่อนการแก้ไขโดยผู้ใช้นิรนามจากรายการเฝ้าดู
tog-watchlisthidebots (คุย) (แปล)	ซ่อนการแก้ไขของบอตจากรายการเฝ้าดู
tog-watchlisthidecategorization (คุย) (แปล)	ซ่อนการจัดหมวดหมู่หน้า
tog-watchlisthideliu (คุย) (แปล)	ซ่อนการแก้ไขโดยผู้ใช้ที่เข้าสู่ระบบจากรายการเฝ้าดู

หน้าแรกหน้าก่อนหน้าหน้าถัดไปหน้าสุดท้าย