시스템 메시지 목록
둘러보기로 가기
검색하러 가기
미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다.
미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.
| 이름 | 기본 메시지 글 |
|---|---|
| 현재 문자열 | |
| tooltip-n-mainpage (토론) (번역) | 대문으로 가기 |
| tooltip-n-mainpage-description (토론) (번역) | 대문으로 가기 |
| tooltip-n-portal (토론) (번역) | 프로젝트에 대해 여러분이 할 수 있고, 정보를 찾을 수 있는 곳 |
| tooltip-n-randompage (토론) (번역) | 무작위로 선택된 문서 불러오기 |
| tooltip-n-recentchanges (토론) (번역) | 위키의 최근 바뀐 목록 |
| tooltip-namespace_association (토론) (번역) | 선택한 이름공간과 관련된 토론이나 본문 이름공간을 포함하려면 이 상자를 선택하세요 |
| tooltip-p-logo (토론) (번역) | 대문으로 가기 |
| tooltip-preferences-save (토론) (번역) | 환경 설정 저장하기 |
| tooltip-preview (토론) (번역) | 바뀐 내용을 미리 봅니다. 저장하기 전에 미리 보기를 해주세요. |
| tooltip-pt-anoncontribs (토론) (번역) | 이 IP 주소의 편집 목록 |
| tooltip-pt-anontalk (토론) (번역) | 현재 사용하는 IP 주소에 대한 토론 문서 |
| tooltip-pt-anonuserpage (토론) (번역) | 현재 사용하는 IP 주소의 사용자 문서 |
| tooltip-pt-createaccount (토론) (번역) | 계정을 만들고 로그인하는 것이 좋습니다; 하지만, 필수는 아닙니다 |
| tooltip-pt-login (토론) (번역) | 꼭 로그인해야 하는 것은 아니지만, 로그인을 권장합니다. |
| tooltip-pt-login-private (토론) (번역) | 이 위키를 사용하려면 로그인해야 합니다 |
| tooltip-pt-logout (토론) (번역) | 로그아웃 |
| tooltip-pt-mycontris (토론) (번역) | {{GENDER:|내}} 기여 목록 |
| tooltip-pt-mytalk (토론) (번역) | {{GENDER:|내}} 토론 문서 |
| tooltip-pt-preferences (토론) (번역) | {{GENDER:|사용자}} 환경 설정 |
| tooltip-pt-userpage (토론) (번역) | {{GENDER:|내 사용자}} 문서 |
| tooltip-pt-watchlist (토론) (번역) | 주시문서에 대한 바뀜 목록 |
| tooltip-publish (토론) (번역) | 변경사항 게시 |
| tooltip-recreate (토론) (번역) | 문서를 편집하는 중 삭제되어도 새로 만들기 |
| tooltip-rollback (토론) (번역) | "일괄 되돌리기" 기능을 사용하면 이 문서에 남긴 최신 기여자의 편집이 한꺼번에 되돌려집니다 |
| tooltip-save (토론) (번역) | 바뀐 내용 저장하기 |
| tooltip-search (토론) (번역) | {{SITENAME}} 검색 |
| tooltip-search-fulltext (토론) (번역) | 이 문자열이 포함된 문서 검색 |
| tooltip-search-go (토론) (번역) | 이 이름의 문서가 존재하면 그 문서로 바로 가기 |
| tooltip-summary (토론) (번역) | 짧은 요약을 적어주세요 |
| tooltip-t-contributions (토론) (번역) | {{GENDER:$1|이 사용자}}의 기여 목록 |
| tooltip-t-emailuser (토론) (번역) | {{GENDER:$1|이 사용자}}에게 이메일 보내기 |
| tooltip-t-info (토론) (번역) | 이 문서에 대한 자세한 정보 |
| tooltip-t-permalink (토론) (번역) | 문서의 이 판에 대한 고유링크 |
| tooltip-t-print (토론) (번역) | 이 문서의 인쇄용 판 |
| tooltip-t-recentchangeslinked (토론) (번역) | 이 문서에서 링크한 문서의 최근 바뀜 |
| tooltip-t-specialpages (토론) (번역) | 모든 특수 문서의 목록 |
| tooltip-t-upload (토론) (번역) | 파일 올리기 |
| tooltip-t-whatlinkshere (토론) (번역) | 여기를 가리키는 모든 위키 문서의 목록 |
| tooltip-undo (토론) (번역) | "편집 취소" 기능을 사용하면 이 편집이 되돌려지고 차이 보기 기능이 미리 보기 형식으로 나타납니다. 편집 요약에 이 편집을 왜 되돌리는지에 대한 이유를 쓸 수 있습니다. |
| tooltip-upload (토론) (번역) | 파일 올리기 |
| tooltip-watch (토론) (번역) | 이 문서를 주시문서 목록에 추가 |
| tooltip-watchlist-expiry (토론) (번역) | 이 문서를 임시로 내 주시문서 목록에 추가합니다 |
| tooltip-watchlistedit-normal-submit (토론) (번역) | 항목 제거 |
| tooltip-watchlistedit-raw-submit (토론) (번역) | 주시문서 목록 새로 고침 |
| tooltip-whatlinkshere-invert (토론) (번역) | 이 박스를 체크하여 특정 이름공간의 문서에 대한 링크를 숨깁니다. |
| trackingcategories (토론) (번역) | 추적용 분류 |
| trackingcategories-desc (토론) (번역) | 분류 포함 기준 |
| trackingcategories-disabled (토론) (번역) | 분류가 비활성화되어 있습니다 |
| trackingcategories-msg (토론) (번역) | 추적용 분류 |
| trackingcategories-name (토론) (번역) | 메시지 이름 |