Pesan sistem

Ini adalah daftar semua pesan sistem yang tersedia dalam ruang nama MediaWiki. Silakan kunjungi Pelokalan MediaWiki dan translatewiki.net jika Anda ingin berkontribusi untuk pelokalan generik MediaWiki.Halaman pertamaHalaman sebelumnyaHalaman selanjutnyaHalaman terakhir

Nama	Teks baku
	Teks sekarang
viewsource (bicara) (Terjemahkan)	Lihat sumber
viewsource-title (bicara) (Terjemahkan)	Lihat sumber untuk $1
viewsourcelink (bicara) (Terjemahkan)	lihat sumber
viewsourceold (bicara) (Terjemahkan)	lihat sumber
viewsourcetext (bicara) (Terjemahkan)	Anda dapat melihat atau menyalin sumber halaman ini.
viewtalkpage (bicara) (Terjemahkan)	Lihat halaman pembicaran
viewyourtext (bicara) (Terjemahkan)	Anda dapat melihat dan menyalin sumber dari '''suntingan Anda''' ke halaman ini.
virus-badscanner (bicara) (Terjemahkan)	Kesalahan konfigurasi: pemindai virus tidak dikenal: ''$1''
virus-scanfailed (bicara) (Terjemahkan)	Pemindaian gagal (kode $1)
virus-unknownscanner (bicara) (Terjemahkan)	Antivirus tidak dikenal:
visualeditor (bicara) (Terjemahkan)	VisualEditor
visualeditor-advancedsettings-tool (bicara) (Terjemahkan)	Pengaturan lanjut
visualeditor-aliencontextitem-title (bicara) (Terjemahkan)	Butir
visualeditor-aliennode-tooltip (bicara) (Terjemahkan)	Maaf, saat ini elemen ini hanya bisa disunting dengan mode "sunting sumber".
visualeditor-align-desc-center (bicara) (Terjemahkan)	tengah
visualeditor-align-desc-default (bicara) (Terjemahkan)	baku
visualeditor-align-desc-left (bicara) (Terjemahkan)	kiri
visualeditor-align-desc-none (bicara) (Terjemahkan)	tidak ada
visualeditor-align-desc-right (bicara) (Terjemahkan)	kanan
visualeditor-align-widget-center (bicara) (Terjemahkan)	Tengah
visualeditor-align-widget-default (bicara) (Terjemahkan)	Baku
visualeditor-align-widget-left (bicara) (Terjemahkan)	Kiri
visualeditor-align-widget-right (bicara) (Terjemahkan)	Kanan
visualeditor-alignablecontextitem-title (bicara) (Terjemahkan)	Penjajaran
visualeditor-annotationbutton-big-tooltip (bicara) (Terjemahkan)	Besar
visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip (bicara) (Terjemahkan)	Tebal
visualeditor-annotationbutton-code-tooltip (bicara) (Terjemahkan)	Kode komputer
visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip (bicara) (Terjemahkan)	Cetak miring
visualeditor-annotationbutton-language-tooltip (bicara) (Terjemahkan)	Bahasa
visualeditor-annotationbutton-link-tooltip (bicara) (Terjemahkan)	Pranala
visualeditor-annotationbutton-small-tooltip (bicara) (Terjemahkan)	Kecil
visualeditor-annotationbutton-strikethrough-tooltip (bicara) (Terjemahkan)	Coret
visualeditor-annotationbutton-subscript-tooltip (bicara) (Terjemahkan)	Tika bawah
visualeditor-annotationbutton-superscript-tooltip (bicara) (Terjemahkan)	Tika atas
visualeditor-annotationbutton-underline-tooltip (bicara) (Terjemahkan)	Garis bawah
visualeditor-autosave-modified-prompt-accept (bicara) (Terjemahkan)	Lanjutkan penyuntingan
visualeditor-autosave-modified-prompt-message (bicara) (Terjemahkan)	Halaman ini pernah disunting setelah Anda memuatnya terakhir kali. Apakah {{GENDER:|Anda}} ingin melanjutkan suntingan {{GENDER:|Anda}} atas versi yang lama, atau memulai suntingan baru dari versi terakhir?
visualeditor-autosave-modified-prompt-reject (bicara) (Terjemahkan)	Mulai suntingan baru
visualeditor-autosave-modified-prompt-title (bicara) (Terjemahkan)	Lanjutkan suntingan {{GENDER:|Anda}}?
visualeditor-autosave-not-recovered-text (bicara) (Terjemahkan)	Perubahan yang belum disimpan tidak dapat dipulihkan.
visualeditor-autosave-not-recovered-title (bicara) (Terjemahkan)	Gagal memulihkan perubahan
visualeditor-autosave-recovered-text (bicara) (Terjemahkan)	Perubahan Anda yang belum disimpan telah otomatis dipulihkan.
visualeditor-autosave-recovered-title (bicara) (Terjemahkan)	Perubahan dipulihkan
visualeditor-backbutton-tooltip (bicara) (Terjemahkan)	Kembali
visualeditor-beta-warning (bicara) (Terjemahkan)	Bila Anda menjumpai masalah teknis ketika menyunting, mohon laporkan.
visualeditor-browserwarning (bicara) (Terjemahkan)	Anda menggunakan peramban web yang tidak didukung oleh penyunting ini.
visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource (bicara) (Terjemahkan)	Tambah sumber deskripsi lokal
visualeditor-ca-createsource (bicara) (Terjemahkan)	Buat (teks wiki)
visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource (bicara) (Terjemahkan)	Sunting sumber deskripsi lokal
visualeditor-ca-editsource (bicara) (Terjemahkan)	Sunting sumber

Halaman pertamaHalaman sebelumnyaHalaman selanjutnyaHalaman terakhir